Bug fixes

Melatonin · build 11624326 · published 4 Jul 2023, 17:42 UTC

On SteamNotes only · this build shipped before we watched the app

- Fixes issue when editing mashups
- Fixes typo with Japanese language option