If I did everything correctly then you should now be able to see a screen overlay in the form of a vertical eye over your screen when encountering a Dark enemy, which is the way it should be, apologies for the mistake.
Next patch will be level fixes.