Status
SteamPeaks
ChartsSalesUpcomingPatchesNewsCalculator
New on SteamEvery app, DLC and depot the minute Steam creates itAppsEvery app on Steam, newest change firstPackagesSubs and bundles, and what each containsDepotsDepots, manifests and install sizesTagsSteam's user tags and the games under themDevelopers & publishersCompanies and their cataloguesTechnologiesEngines, SDKs and anti-cheat found in the filesChange historyEvery PICS changelist as it lands
SignalsNineteen readings of the whole catalogueCompareAny games side by sideRecordsAll-time peaks and the days they were setReportsWeekly and monthly write-upsAlerts & newsroomWatch a game, get told when it movesSteam statusIs Steam up, right nowWeb API explorerTry the endpoints in the browser
NewsSteam's own announcements and the sales calendarCalculatorWhat a Steam account is worth, and its pile of shame
/
Sign in
/
SteamPeaks
The ultimate resource for Steam data.
ExploreChartsSalesSales and festsUpcomingPatchesNewsRecordsTrendingSignals
DatabaseAppsPackagesDepotsTagsDevelopersTechnologiesChange historyMasterworked.GG
ToolsCalculatorCompareSearchAlertsSteam statusAPI
SiteMethodologyFAQDiscordSupportSign in via Steam
Not affiliated with Valve or Steam. Game names and artwork belong to their owners. All times UTC.
PrivacyCookiesFair useStatus
Deep Pixel MelancholyNewsSpanish Localization and a New Demo
Community

Spanish Localization and a New Demo

Deep Pixel Melancholy · published 9 Aug 2026, 17:57 UTC

All newsPlayers around this dateRead on Steam

More exciting news: Deep Pixel Melancholy now has a European Spanish translation.

Our friend Tobías J. Barbaria Álvarez is helping us with it. Along with the Latin American Spanish translation by Auster Translations, both languages are already available in the demo!

We hope and believe this will help Deep Pixel Melancholy reach a wider audience. We’ll find out soon. Either way, Spanish is simply a beautiful language, and with our limited resources (both financial and time related) we’re just happy that we can translate the game into it.

More exciting news is coming very soon, so stay close.

Hugs <3

P.S. At the very end of the demo, there’s a little non story related moment where the Spanish translations are missing. It’s a bug. We know about it and will fix it soon ːneedy_heartː

More from Deep Pixel Melancholy

Other announcements

All news
Community8 Oct 2026LudoNarraCon 2026 x Deep Pixel MelancholyHey everyone! We’re here to share that our game is taking part in one of the coolest narrative game festivals, LudoNarraCon 2026 by Fellow Traveller ːneedy_heartː We’re proud of the work we’ve done and really happy to be one of the participants. The festival starts today, so wish us luck and check out the other games here . And we’ll be back with more news soon ːcupheadː I think the biggest new…Community10 Aug 2026Telltale’s Choices Matter FestivalWHAT THE HECK IS GOING ON HERE??? Hi, this is Max, the writer of Deep Pixel Melancholy. A long time ago, starting with the first season of The Walking Dead, I played Telltale games and took notes on how to create branching stories. Back then, I was still in school and could never have imagined that one day I’d take part in a festival with a game selected by Telltale themselves. But it happened.…Community6 Aug 2026Tiny Teams is back!Guys, Deep Pixel Melancholy is once again taking part in one of the coolest festivals, Tiny Teams! Last year, Rythian and Kirsty, aka crustydoggo from Yogscast, played our demo, and it was a lot of fun. We don’t know whether the game will make it onto the stream this year, but we’re shocked and happy just to be part of the festival. So check out the festival page and tune in on Twitch to see mo…