A user very kindly submitted a feedback about the PR scene however I wasn't 100% sure I've interpreted it correctly! There is now a tooltip help on the release album button in case there has not been an album recorded and ready for release yet.
There have also been further improvements made to some of the language translations. This is an ongoing task so the translations are not in their finished state yet but are hopefully usable.