The setup and connnection process has been streamlined and improved. You can now connect to your server through another device (either on the same network or using a QR code).
Visit https://stashxr.com/setup to learn more.
There's now also a toggle for hiding/showing password or API key while editing connection details.