Status
SteamPeaks
ChartsSalesUpcomingPatchesNewsCalculator
New on SteamEvery app, DLC and depot the minute Steam creates itAppsEvery app on Steam, newest change firstPackagesSubs and bundles, and what each containsDepotsDepots, manifests and install sizesTagsSteam's user tags and the games under themDevelopers & publishersCompanies and their cataloguesTechnologiesEngines, SDKs and anti-cheat found in the filesChange historyEvery PICS changelist as it lands
SignalsNineteen readings of the whole catalogueCompareAny games side by sideRecordsAll-time peaks and the days they were setReportsWeekly and monthly write-upsAlerts & newsroomWatch a game, get told when it movesSteam statusIs Steam up, right nowWeb API explorerTry the endpoints in the browser
NewsSteam's own announcements and the sales calendarCalculatorWhat a Steam account is worth, and its pile of shame
/
Sign in
/
SteamPeaks
The ultimate resource for Steam data.
ExploreChartsSalesSales and festsUpcomingPatchesNewsRecordsTrendingSignals
DatabaseAppsPackagesDepotsTagsDevelopersTechnologiesChange history
ToolsCalculatorCompareSearchAlertsSteam statusAPI
SiteMethodologyFAQDiscordSupportSign in via Steam
Not affiliated with Valve or Steam. Game names and artwork belong to their owners. All times UTC.
PrivacyCookiesFair useStatus
WhirlightNewsPatch 03 is now live 🔧
In-game event

Patch 03 is now live 🔧

Whirlight · published 26 Jun 2026, 13:23 UTC

All newsPlayers around this dateRead on Steam

Hello everyone! 👋👋👋

We’ve just released Patch 03 for Whirlight, bringing improvements to compatibility, localization, usability, and a number of fixes based on feedback from players!

What’s new

  • Improved video encoding for better compatibility across devices

  • Added fan-made Russian translation support (many thanks to Igor "Amigaser" Lap on our Discord community ❤️)

  • Tutorial update: double-click interaction explained

  • Various quality-of-life improvements

  • Bug fixes and stability improvements

We’ve also made a number of smaller adjustments based on player feedback, including:

  • translation fixes

  • updates to the credits with community testers

  • improvements to minigame interaction areas

  • save system stability improvements.

A big thank you to everyone who has been reporting issues and helping us improve Whirlight since launch. It genuinely makes a difference for a small team like ours.

If you encounter anything odd after the update, let us know in the discussions 💙

More from Whirlight

Other announcements

All news
Community10 Sep 2026Whirlight Is a TIGA Games Industry Diversity Awards 2026 Finalist! 🎉Well... we definitely didn't see this one coming! 👀 We've just received the shortlist for the TIGA Games Industry Awards 2026 , and Whirlight: No Time To Trip is a finalist for the Diversity Award! 🥳🦜 This was a genuinely unexpected surprise, and we're absolutely delighted to see Whirlight recognised alongside so many other great games. For a tiny team like ours, moments like this mean a lot…Community5 Sep 2026Whirlight Joins the DevGAMM Awards 2026! 🎉Whirlight: No Time To Trip has been accepted into the DevGAMM Awards 2026! 🥳 We're really happy to see our little adventure make it into a competition celebrating games from all over the world. The judging kicks off on September 11, and the nominees will be announced on October 22. Until then, we'll be keeping our fingers crossed and hoping Hector, Margaret and Apocalypse can make a good impre…Community1 Sep 2026Whirlight is Part of the BIG Fall Showcase! 🍂Autumn is here, and we've got a good excuse for another little trip to Verice Bay. We're happy to announce that Whirlight: No Time To Trip is part of the BIG Fall Showcase on Steam! The showcase brings together loads of interesting indie games, so there's plenty to discover if you're looking for something new to play. And there's a little something extra for Whirlight: the game is 20% off for t…