Hi, this is Gud, author of The Apple Girl.
There have been a few issues since the update that added the Spanish version, so I had to fix some bugs and other things that weren’t anticipated in the game. Here’s what’s been fixed:
The Spanish translation wasn’t activating in certain situations, particularly in the language selection menu. This has been fixed.
The Spanish translation was missing some lines of text that hadn’t been updated between the time the translator received and translated the text. The missing text has been updated.
The button to access the Pat Ending was displayed when the alternative Main Menu was active. It has since been removed.
The button to access the Dream Story DLC disappeared. So I said that I would count to three and they came back at two.
The build that was released had persistent data enabled, which allowed players to unlock all Steam achievements without needing to read the whole story. This also prevented them from accessing the language selection menu when they first opened the game. The game has therefore been reset to prevent spoilers and provide a better reading experience.
I’d like to thank everyone who sent me the few bugs that needed to be fixed.
Thank you for still following The Apple Girl.
- Gud