v0.31.1 makes the symbols and tracked lives on the world easier to understand.
World markers now explain themselves. Hover warnings for water, cold, crowding, or poor soil, as well as ripening circles, transitions, appeals, vigils, death wisps, relationship and focus markers, and close-view life motes. Their tooltips explain what is happening and, when relevant, which power may help.
Tracked lives keep their names. Hover any living person in the Peep Chronicler—including automatically tracked household members—and the existing person tooltip now shows their name instead of “A person.”
Identity stays with the right life. Migrating or overlapping people, Locket focus, highlights, portraits, and newly tracked people now resolve the intended person rather than an ambient look-alike sharing the same place.
This is a presentation and legibility update. Existing ages and saves carry forward unchanged.