Game update

Build 1.3 - Español Dialogue

ESKINITA · published 21 Jul 2026, 18:47 UTC · build 24320328

All news Players around this date Read on Steam

Thank you to everyone who has played ESKINITA and continued to share feedback, suggestions, and gameplay videos.

Spanish Dialogue

This update adds Latin American Spanish dialogue to the game.A huge thank you to prietonn for volunteering their time to translate the game. Their contribution helped make ESKINITA more accessible to Spanish-speaking players.

Changelog

Added Latin American Spanish dialogue.
Various gameplay and mechanic improvements.
Fixed a progression-breaking issue during the Night 3 reveal sequence.

As always, thank you for the support, feedback, bug reports, and for sharing your playthroughs. Every comment, video, and report helps make the game better.Maraming salamat for playing ESKINITA!

Other announcements

All news

Game update6 Jul 2026Small Update 1.2Hello everyone! This is a small patch update that includes a minor bug fix. If you encounter any issues or bugs while playing, please let us know so we can address them as quickly as possible. Thank you for your continued support, and we hope you enjoy the game! Achievement Fix · Fixed an issue where the "Light Against the Dark" achievement was not unlocking correctly.Game update1 Jul 2026Update 1.1A small patch focused on stability and fixes. Fixes & Improvements · Fixed the New Victim and Next Target achievements not unlocking correctly · Tuned the "player caught" and "escaped" events for more reliable triggering · Minor adjustments to game startup Thank you for playing ESKINITA!