[Unstable] Controller Test Branch Update

Note: This update is exclusively on the experimental branch aka . They do NOT apply to the default, stable build. For instructions on how to switch to the experimental branch to test these changes:
https://store.steampowered.com/news/app/1769830/view/707780820824229567

Experimental patch with fixes and improvements for controller input. Thanks to everyone who's given feedback so far and played on gamepad! This patch also includes a general improvement to the performance (framerate) while in the City.

This update will NOT clear your in-progress runs from Update 10 (Patch 0.15.0) and forward.

Changes and Fixes

• Optimized the FPS/performance when in the City (in general, regardless of whether you're on gamepad or not)
• Added an animation to gamepad Rune action (Recycle/Reserve)
• While selecting a card in a UI screen during combat, if you hide the selection, you can navigate the battlefield using gamepad
• Added a custom gamepad selection texture ("Focus")
• Changed the left trigger (LT) hotkey to open the pouch instead of the deck (when in the City)
• Changed the helper text on the Recycle/Reserve widget when on gamepad
• Drawing your first hand in each combat will now focus the first card instead of defaulting to the Lantern
• Gamepad focus in the deployment screen will now move to the next unit chip if there are slots left after clicking a unit chip
• Fixed an issue with codex card tooltips not always working after a reveal animation, which was especially obvious due to gamepad
• Fixed a bunch of tooltip positioning and timing issues on gamepad
• Fixed an issue with gamepad navigation in the library
• Fixed a very rare issue where spamming confirm could get gamepad navigation stuck
• Fixed icon set used for the Steam Deck to improve readability
• Fixed missing tooltip on unit modifier innate
• Fixed an issue where the request panel entries on the first targeted city location would not highlight correctly
• Fixed an issue where focus would jump to the next scavenge item too early, specifically when rolling to get the item
• Fixed an issue with optimization on using Redraw/Reserve on the gamepad

If you have feedback, you're welcome to use whichever option is most convenient for you:

• The in-game bug reporter (F2)
• The steam discussions thread: https://steamcommunity.com/app/1769830/discussions/0/583932416070005885/
• Leaving feedback in our official discord