Six fixes for bugs you reported, plus one change to how the world names its people. Nothing new to learn. Update and play.
If you set your party to share XP evenly and later found your character quietly taking all of it, this was the game, not you. Any fight without your party present, and any teammate death, was rewriting your setting. It now remembers what you asked for. Even split means even across whoever is alive that fight, no matter how your party changes.
One thing to do once: if your split is already stuck on 100% for you, open Party Management in the dungeon, press X for the XP screen, then press E. That resets it to even and it will stay that way.
High-Low dice at the Inn could take you far below zero gold if you doubled down and lost. The stake now leaves your purse when you sit down, and losing costs nothing more. The most a run can cost you is what you bet. If you are already in the negatives from this bug, ask an admin for a gold correction.
When a spouse died for good, a new NPC could later be born or arrive with the same name and inherit your whole relationship with them. Also, logging in during the short window after a spouse was knocked down, before they came back, could widow you by mistake. Both fixed. Only a permanent death ends a marriage now.
The world keeps a record of every name it has ever given out, so you will not meet a second Halvar Copperfield after the first one is gone, and children are far less likely to end up as "the seventh." Names already in your world stay as they are.
Thanks to everyone who used the in-game bug reporter.