Status
SteamPeaks
ChartsSalesUpcomingPatchesNewsCalculator
New on SteamEvery app, DLC and depot the minute Steam creates itAppsEvery app on Steam, newest change firstPackagesSubs and bundles, and what each containsDepotsDepots, manifests and install sizesTagsSteam's user tags and the games under themDevelopers & publishersCompanies and their cataloguesTechnologiesEngines, SDKs and anti-cheat found in the filesChange historyEvery PICS changelist as it lands
SignalsNineteen readings of the whole catalogueCompareAny games side by sideRecordsAll-time peaks and the days they were setReportsWeekly and monthly write-upsAlerts & newsroomWatch a game, get told when it movesSteam statusIs Steam up, right nowWeb API explorerTry the endpoints in the browser
NewsSteam's own announcements and the sales calendarCalculatorWhat a Steam account is worth, and its pile of shame
/
Sign in
/
SteamPeaks
The ultimate resource for Steam data.
ExploreChartsSalesSales and festsUpcomingPatchesNewsRecordsTrendingSignals
DatabaseAppsPackagesDepotsTagsDevelopersTechnologiesChange history
ToolsCalculatorCompareSearchAlertsSteam statusAPI
SiteMethodologyFAQDiscordSupportSign in via Steam
Not affiliated with Valve or Steam. Game names and artwork belong to their owners. All times UTC.
PrivacyCookiesFair useStatus
Live TranslateNewsPatch v38 — Quick Translate button + multi-monitor fix
Game update

Patch v38 — Quick Translate button + multi-monitor fix

Live Translate · published 22 Jun 2026, 09:32 UTC

All newsPlayers around this dateRead on Steam

New: floating Quick Translate button — a small, draggable on-screen button for one-click screen translation, so you don't need to remember hotkeys. Left-click for a quick translation box, or hover for both modes (in-place overlay or text box). Move it anywhere; turn it off anytime in Screenshot settings.
Multi-monitor fix — screenshot translation now opens on the correct monitor instead of the wrong one (or off-screen).
Fully localized menus — the screenshot right-click menu is now translated in all 29 languages.
First-time hint — the first screenshot shows a quick note that the model is loading (the first one is slower; the rest are much faster).

Thanks for all the feedback — keep it coming!

More from Live Translate

Other announcements

All news
Game update6 Sep 2026Use your own LM Studio modelsLive Translate can now use models from your local LM Studio (or Bionic) library. Turn it on in Settings → LM Studio and your downloaded models appear in the list. - The port is detected automatically — nothing to type in - Models that can read images are marked in the list - Switching model unloads the old one and loads the new one for you - Talks to 127.0.0.1 only — nothing leaves your compute…Game update19 Aug 2026v52 — New top-tier translation modelLT Maximum (27B) replaces LT Pro (26B) Live Translate now ships two models instead of three: - LT Easy (8B) — the default. Best fit for modest hardware, and still the only model with native audio understanding. - LT Maximum (27B) — new. Built on the latest open Qwen model: a dense 27B with vision, document OCR and a 262K context window. Selectable directly from the model list, no separate downl…Game update4 Aug 2026v51 — Hardware-accelerated subtitle burning fixedLive Translate uses the full power of your computer Live Translate runs entirely on your own computer. Translation, subtitle processing, and AI tasks are performed locally whenever possible, keeping your data private and under your control. Because of this, performance depends on your hardware. A faster CPU and GPU provide quicker translations, shorter subtitle processing times, and a smoother…