Status
SteamPeaks
ChartsSalesUpcomingPatchesNewsCalculator
New on SteamEvery app, DLC and depot the minute Steam creates itAppsEvery app on Steam, newest change firstPackagesSubs and bundles, and what each containsDepotsDepots, manifests and install sizesTagsSteam's user tags and the games under themDevelopers & publishersCompanies and their cataloguesTechnologiesEngines, SDKs and anti-cheat found in the filesChange historyEvery PICS changelist as it lands
SignalsNineteen readings of the whole catalogueCompareAny games side by sideRecordsAll-time peaks and the days they were setReportsWeekly and monthly write-upsAlerts & newsroomWatch a game, get told when it movesSteam statusIs Steam up, right nowWeb API explorerTry the endpoints in the browser
NewsSteam's own announcements and the sales calendarCalculatorWhat a Steam account is worth, and its pile of shame
/
Sign in
/
SteamPeaks
The ultimate resource for Steam data.
ExploreChartsSalesSales and festsUpcomingPatchesNewsRecordsTrendingSignals
DatabaseAppsPackagesDepotsTagsDevelopersTechnologiesChange history
ToolsCalculatorCompareSearchAlertsSteam statusAPI
SiteMethodologyFAQDiscordSupportSign in via Steam
Not affiliated with Valve or Steam. Game names and artwork belong to their owners. All times UTC.
PrivacyCookiesFair useStatus
outpost4NewsWe Finally Got Some Help with Localization!
Major update

We Finally Got Some Help with Localization!

outpost4 · published 28 Aug 2026, 06:32 UTC · build 24971299

All newsPlayers around this dateRead on Steam

We finally managed to take care of something that had been on our list for a while — we got some extra help to review the English and Japanese localization!

Since we’re a small team, we hadn’t been able to give the localization as much attention as we wanted. This time, we went through a lot of the text again and made a number of improvements.

We also made a few other changes:

  1. Reviewed and polished the English and Japanese localization

  2. Added x100 and x1000 quick exchange options to the Black Market

  3. Made several stability improvements

  4. Fixed a number of smaller bugs and issues reported recently

We’re still going through your feedback and will continue working on fixes, balance adjustments, and general improvements.

Thank you for your support!

More from outpost4

Other announcements

All news
Game update1 Sep 2026fix black market trade 100 times stuckfix black market trade 100 times stuckGame update20 Aug 2026Outpost 4 Update NotesThis update focuses on bug fixes, relic and weapon balance adjustments, text/display improvements, and several late-game resource systems based on recent player feedback. It also adds a new Item Level System and Black Market . New Features · Added the Item Level System . · Added the Black Market , where players can exchange resources for ores. Balance Adjustments · Lucky Star is now capped at 3…Game update16 Aug 2026fix some bugs!!Fixed the issue where the small arrow could block other UI elements. Reduced poison gas damage; increased Sniper Rifle and Shotgun damage. Reduced the Drone’s mining stats. Fixed the volume adjustment function. Fixed the Detonation Ray range bug. Fixed the bug that prevented Darts from attacking enemies. Fixed a bug where the “Lucky Star” item could trigger infinitely and grant unlimited items.