
Hello everyone! I’ve put together a small Cozy Cafe update to address a few issues people have reported:
Ash’s Occupational Hazard: Added reliable retry opportunities, including at maximum relationship level, an optional achievement hint, and a way to play one attempt manually without changing your usual settings.
Ellis’s missing Memory: Fixed "Ellis Returns the Favor" staying locked after certain scene variants. Affected existing saves now recover the Memory when loaded.
Jamie’s bedroom conversations: Fixed some bedroom visits selecting dialogue meant for the kitchen.
Quiet Reading guidance: Improved Ash’s Journal hint to explain when to find her reading and what to do while she’s busy with her OmegaBucks dossier.
Translations: Updated all supported languages for the new dialogue and hints.
Thank you for reporting these issues! Please keep letting me know if something (anything) isn’t working as expected.