Update — Readability & Translation Fixes
Thanks for the early feedback! This update focuses on making the game easier to read and play:
Removed the neon glow effect on HUD text (resource panel titles, resource values, boost badge) for better readability.
Enlarged and reworked the action buttons on the right-hand panel — bigger text, better spacing, no more cramped layout.
Fixed blurry text in the central top HUD (title, onboard energy, production/cruise speed).
Fixed a translation bug: the Voyage Chronicle screen (artifact anecdotes / Earth messages) could stay stuck in a previous language until a new entry was logged. It now updates immediately when you change language.
Keep the feedback coming, it genuinely shapes these updates. Safe travels, Commander!