Added support for "Hand tool" navigation (scrolling) by dragging while holding the Space key within the Layer and Brush lists (note: this is not available on macOS when a window is popped up).
Fixed an issue where the scrollbar would not update when switching color palette groups.