Just a quick update to add this as fast as possible: UI scaling is now finally in the game!
The default keys for scaling the UI are comma and period (they are rebindable in settings)
The UI scale is saved/restored in the device save data.
Also: this patch includes a bunch of localization strings for newer materials that had them missing
Some more content updates coming soon! :)
and if you haven't already please leave me a Steam review, it really helps me a lot!
-Triplejump