Optimization:
- Moved an important explanation about "Bodypaint" in Chapter 3 to a main storyline event that is guaranteed to trigger.
- Added a "sparkling" effect to certain main storyline investigation points that are easy to overlook.
- Optimized the event trigger for the Plate Puzzle in Chapter 5.
Fixes:
- Fixed the game's physics detection to reduce the issue of the protagonist falling through the ground.
- Fixed various text errors and map display issues.
- Fixed an issue where the cursor would briefly appear when moving between rooms.
- Fixed an issue where certain settings might not save correctly.
- Fixed missing effects when consuming karmarines and adjusted their display in certain story scenes.
- Fixed untranslated UI elements in Traditional Chinese, English, and Japanese.
- Fixed an issue where illustrations might disappear when navigating the illustration gallery without using a mouse.
- Fixed an issue in Chapter 4 where investigating the lobby in a specific sequence before a debate could cause character display errors.
More from Threefold Recital 三相奇谈
Other announcements
New Bundle with “Word Game World”, And Spring Sale Discounts!Hello everyone! Threefold Recital is participating in the Steam Spring Sale with a 20% discount. If you’ve been interested in the game but haven’t picked it up yet, now is a great time to grab it~ In addition, we’ve launched a collaboration bundle with Word Game World! Right now, you can enjoy an extra -10% discount when purchasing the bundle or completing your collection of both games. About W…Zai Jian Duan Dao × Threefold Recital Bundle is Now Live!Hello everyone! Coinciding with the historical costume game festival sale, two highly acclaimed narrative masterpieces released in 2025—"Threefold Recital" and "Zai Jian Duan Dao"—have launched a collaborative bundle! Now, purchasing or completing your collection of both games through the bundle grants an additional 【-10%】 discount. We hope to take this opportunity to offer an immersive experie…Back to the Dawn × Threefold Recital Bundle is Now Live!Hello everyone! First of all, congratulations on the official 1.0 release of Back to the Dawn today! This is a gripping prison escape RPG woven with crime, corruption, and hidden agendas. Step into a maximum-security facility where every inmate has a past—and a plan. You'll have to fight to survive, investigate, and ultimately break free before the time runs out. Uncover a scheme that threatens…