Portal 2 should now complete as intended and level 2:8 should always appear.
A slider to adjust the laser animation speed has been added to the graphics settings. This should help prevent eye strain in dark settings. Further feedback on this is always welcome!