Status
SteamPeaks
ChartsSalesUpcomingPatchesNewsCalculator
New on SteamEvery app, DLC and depot the minute Steam creates itAppsEvery app on Steam, newest change firstPackagesSubs and bundles, and what each containsDepotsDepots, manifests and install sizesTagsSteam's user tags and the games under themDevelopers & publishersCompanies and their cataloguesTechnologiesEngines, SDKs and anti-cheat found in the filesChange historyEvery PICS changelist as it lands
SignalsNineteen readings of the whole catalogueCompareAny games side by sideRecordsAll-time peaks and the days they were setReportsWeekly and monthly write-upsAlerts & newsroomWatch a game, get told when it movesSteam statusIs Steam up, right nowWeb API explorerTry the endpoints in the browser
NewsSteam's own announcements and the sales calendarCalculatorWhat a Steam account is worth, and its pile of shame
/
Sign in
/
SteamPeaks
The ultimate resource for Steam data.
ExploreChartsSalesSales and festsUpcomingPatchesNewsRecordsTrendingSignals
DatabaseAppsPackagesDepotsTagsDevelopersTechnologiesChange history
ToolsCalculatorCompareSearchAlertsSteam statusAPI
SiteMethodologyFAQDiscordSupportSign in via Steam
Not affiliated with Valve or Steam. Game names and artwork belong to their owners. All times UTC.
PrivacyCookiesFair useStatus
IRMÃO Grande & Brasileiro 2NewsA Oficina do Povo — IG&B 2.6.0.0
Major update

A Oficina do Povo — IG&B 2.6.0.0

IRMÃO Grande & Brasileiro 2 · published 27 Jul 2025, 11:03 UTC · build 19371984

All newsPlayers around this dateRead on Steam

A Oficina do Povo — IG&B 2.6.0.0


Compartilhe suas criações na Oficina! Atenda o Telefonezinho! Não visite o Jardim de Olhecas!

A Oficina do Povo


Agora com suporte oficial para a Oficina Steam (ou Steam Workshop, você entendeu)! Publique e baixe elencos, casas, e baralhos personalizados através da Oficina Steam (Steam Workshop).

O sistema funciona integrado aos editores, permitindo publicar e atualizar suas criações diretamente de dentro do jogo. Publique as suas criações! Experimente as dos outros jogadores!

Seus amigos não estão na Steam? Nem os meus! Você também pode compartilhar coleções usando o "Copiar e Colar", compartilhe o código JSON das suas criações com qualquer um, até mesmo com os usuários da versão para dispositivos móveis!

Telefonezinho Tocando


Que barulho é esse?! Conheça o Telefonezinho, uma nova surpresa que pode tocar antes da prova da semana, e que forçará um dos jogadores a atender, e encontrar um destino terrível, ou uma oportunidade preciosa!

Participantes eliminados podem retornar ao jogo com o Rito do Necromante, uma das novas mecânicas que podem ser oferecidas pela voz misteriosa do outro lado da linha.

Você conhece o sabor da vergonha? Você pode prová-lo agora com a Penitência da Besta, em que uma pobre vítima é apontada via Telefonezinho a vestir uma fantasia ridícula pelo resto da temporada, e não pode mais ser Monarca, Hierofante, nem Imune! Será que é possível ganhar o jogo assim?

Balanceamento Automático


Ativando o "Balanceamento Automático" ao iniciar uma nova temporada, seus baralhos de tamanhos diferentes terão suas chances de aparecer balanceadas, aumentando as chances dos eventos de baralhos menores aparecerem mais vezes.

Com o Balanceamento Automático, os seus baralhos personalizados finalmente terão chances de brilhar! É estranho que isso só é verdade agora, mas você precisa entender que... hã? O que é isso?!

Jardim de Olhecas?!


Hein?! Quem foi que abriu a porta do Jardim de Olhecas?!

Não era pra ninguém entrar no Jardim de Olhecas! Por favor, não entre no Jardim de Olhecas.

O botão parece ativar após a conclusão de uma temporada... isso não está certo. Cuidado.

Notas de Atualização "Completas"

+ Steam Workshop. Publique e baixe elencos, casas, e baralhos personalizados através da Oficina Steam (Steam Workshop). O sistema funciona integrado aos editores, permitindo publicar e atualizar suas criações diretamente de dentro do jogo. Por favor, publique as suas criações, experimente as dos outros jogadores, e ajude a comunidade a crescer!

+ Compartilhamento Copia & Cola. Copie o código JSON de qualquer elenco, casa ou baralho e envie para outros jogadores. O código da sua criação pode ser então colado no jogo para importação. Coleções compartilhadas desta forma são compatíveis com a versão mais recente do jogo para dispositivos Android, permitindo compartilhar com jogadores fora da Steam! (sim, você pode compartilhar com o seu amigo que baixou o jogo pirata, também, mas fala pra ele comprar depois, tá?)

+ Telefonezinho tocando. Uma nova fase que pode ocorrer antes da prova da semana. O Telefonezinho pode tocar com 7 tipos de proposta:

  • Golpe do Monarca. Quem atende ou uma vítima recebe a coroa do Monarca.
  • Conclave Secreta. Quem atende ou uma vítima recebe a mitra do Hierofante.
  • Penitência da Besta. Um participante se torna A Besta até o final do temporada, ou até atender o Telefone e transferir sua penitência para outrém. A Besta precisa vestir uma fantasia ridícula (encontre todas as sete alternativas!) e não pode ser Monarca, Hierofante, nem Imune.
  • Rito do Necromante. Um participante eliminado é repescado de volta para a casa. O rolê não acaba nunca!
  • Denúncia Anônima. Um participante é condenado ao Paredão, queira o Monarca ou não.
  • Sentença do Exílio. Uma pobre vítima é imediatamente despejada da casa, sem julgamentos, sem chance de se defender, ou de sequer de dizer adeus.
  • Confabulação Inocente. Às vezes o Telefonezinho só precisa de um ombro amigo.


Além disso, o Telefonezinho é "dublado" com a voz de Virgula Leal, o que pode ser um pouco irritante. Eu deixei uma opção de silenciar essa voz nas configurações.
Você também pode adicionar novas falas para o Telefonezinho editando um arquivo de texto na pasta do jogo. Por que você não pode editar isso pelo jogo que nem todas as outras coleções? Eu achei que seria mais engraçado assim.

+ Novo gerador de eventos. Eu refiz o gerador de eventos inteiro. A maioria das mudanças foi interna, mas agora o jogo pode gerar eventos com base em regras mais complexas, o que deve levar a um pouco menos de repetição (não confie que você vai perceber a diferença, a falácia do apostador é um viés cognitivo muito forte). Mas teve uma mudança tão importante que eu vou colocar ela sozinha nessa lista aqui:

  • Balanceamento automático. Sabe quando você faz aquele baralho incrível, e quer muito ver os eventos hilários que você criou acontecendo? E aí você vai jogar, e os seus eventos não aparecem nunca, porque você só escreveu uns 20, e o baralho base tem mais de 2000? Com a opção de balancemento automático ligada na criação de temporada, o jogo vai balancear o peso de cada evento de acordo com o tamanho de cada baralho, aumentando as chances de baralhos menores aparecerem mais vezes. O balanceamento também é aplicado a Casas e Elencos, o segundo de forma menos drástica, para garantir que o resultado final seja sempre imprevisível.


+ Seleção de fotos nativa. Agora você pode selecionar fotos diretamente pelo seletor de arquivos nativo do seu sistema, tanto nas plataformas desktop quanto na versão para dispositivos Android. Isso deve evitar problemas que o jogo podia ter com permissões em sistemas mais autoritários, especialmente no Android. Isso também deve facilitar a vida de usuários de Mac, talvez.

+ Melhorias: Editor de Baralhos. O editor de baralhos é uma das partes mais complicadas do jogo, e eu sigo tentando torná-lo mais fácil de usar. Ou, possível de usar. Temos algumas novidades:

  • Aba Meta. Para combinar com a integração da Oficina Steam, agora você pode dar descrições para os seus baralhos. Isso fica junto do campo de autoria na nova aba "Meta".
  • Alternativas. Agora você pode editar eventos com alternativas nos seus baralhos. Cada evento pode ter uma série de textos alternativos além do principal. O jogo escolherá uma das alternativas aleatoriamente a cada vez que o evento ocorrer, permitindo que você crie pequenas variações da mesma situação sem que a mesma coisa aconteça várias vezes na mesma temporada.


+ Modo "Abafar Áudio". Uma nova opção nas configurações, ativa um filtro low-pass em todo o áudio do jogo. Este filtro elimina todos os agudos, permitindo que você participe da experiência sonora do IRMÃO Grande & Brasileiro 2, mesmo que precise lidar com hipersensibilidade auditiva. Experimente, você pode estar precisando e nem sabe!

+ Personalização de Picreus. Picreus já eram personalizáveis antes, mas agora a pasta do jogo inclui instruções em texto para você entender como adicionar suas partes de Picreu personalizadas no jogo. Se você é do tipo criativo, explore a pasta do jogo, você também encontrará novas instruções para manipular vários outros recursos do jogo, que não eram documentados antigamente.

+ Jardim de Olhecas. Exibe estatísticas de jogo: temporadas iniciadas e concluídas, eventos processados, Monarcas coroados, Hierofantes ascendidos, Bestas punidas, eliminações realizadas, ligações telefônicas atendidas, tempo total jogado, entre outras métricas. Por favor, não passe muito tempo no Jardim de Olhecas. Não tem nada muito interessante lá, e você pode acabar se perdendo. Sinceramente, eu não sei quem autorizou que a porta fosse aberta.

+ Barra de Jogos Amigos. O menu principal exibe uma barra vertical com ícones para jogos independentes brasileiros, e outras gostosuras adjacentes. Eu desenhei (quase) todos com as minhas próprias mões! Os ícones são selecionados aleatoriamente a cada vez que aparecem. Experimente clicar neles, e você encontrará uma sensação quentinha no fundo do peito. Viva o jogo artesanal!

+ Migração de Arquivos JSON. Lembra quando eu fiz todo aquele lance de migrar o formato de arquivos do jogo para um outro? Então, agora eu venho humildemente dizer que eu estava errado, e que JSON é melhor. Mas, além de tudo, JSON é mais seguro para/com o Godot, e com a introdução da Oficina Steam, é mais importante do que nunca que o jogo use um formato de arquivo que seja fácil de ler e escrever, fácil de inspecionar, e difícil de usar para fins nefastos. O jogo fará o melhor para converter os seus arquivos antigos para o novo formato seguro, e você não deve reparar em nenhuma mudança significativa no jogo, exceto que a tela de Continuar Temporada deve carregar mais rápido (graças à magia dos cabeçalhos), e que suas criações agora serão 100% compartilháveis.

> Correção: dados corrompidos. Um bicho que ao longo de anos tem assombrado a comunidade foi, eu espero, eliminado. Seus dados salvos ainda podem acabar corrompidos se o jogo for fechado de forma abrupta durante um salvamento, mas agora o jogo não deve mais deixar de abrir por conta de dados corrompidos. Os arquivos estragados serão devidamente ignorados, e o jogo continuará sua execução habitual, lhe dando a opção de tentar recuperá-los manualmente, ou excluí-los.

> Créditos mais breves. Os créditos se moviam muito devagar, então eu deixei um pouco mais rápido. Desculpa, tava desagradável mesmo. O botão para acelerar continua lá, se você quiser que eles se movam ainda mais rápido.

> Correções de Áudio. Transições rápidas de cena não devem mais fazer a trilha sonora se peidar toda. A música certa deve tocar mesmo que você fique trocando de cena rapidinho. Além disso, alguns efeitos sonoros foram melhorados, corrigidos, e ajustados para ser um pouco menos irritantes (não muito). Você também pode consultar os créditos a qualquer momento pressionando o botão "Créditos" no menu de configurações.

> Godot 4.4. Migração para a versão 4.4. Essa versão é pica, eu gosto. Top 10 versões.

> Notificações. Notificações repetidas agora são empilhadas em uma só, ao invés de inundadas pela tela.

> Correção de bichos. Olha, eu arrumei muita coisa que tava quebrada. Eu não anotei tudo que eu arrumei, e até o que eu anotei, daria páginas e páginas. E de que importa, sabe? Ainda tem um monte de coisa quebrada, e eu vou continuar arrumando. Precisamos seguir em frente, não dá pra ficar vivendo no passado.

? Robô Verde. A situação do Robô Verde pode ter saído um pouco do controle.

À moda, Virgula Leal.

More from IRMÃO Grande & Brasileiro 2

Other announcements

All news
Game update11 Aug 2025Arrumada 2.6.0.1Não dá pra fazer uma atualização grande sem deixar algumas (ou várias) pontas soltas. Aqui, amarramos algumas (ou várias) pontas soltas, mas sem deixar um pouco de espaço para o futuro. Há sempre o dia de amanhã... não é esse o ditado? + Telefonezinho simulado. Pode ser configurado na criação de temporada. + Telefonezinho apressado. Botão de pular falas do Telefonezinho adicionado. > Ícones dos…Major update30 Jan 2024Ascenção dos Picreus — IG&B2 2.4.0.6Deu um trabalho meio absurdo e veio meio do nada, mas espero que os Picreus respirem nova vida nesse jogo tão querido por todos nós. + Fábrica de Fotografias. Fabrique os seu próprios Picreus dentro do jogo usando a nova fábrica de fotografias! São mais de opções de boca, olhos, cabelo, e várias outras coisas com as quais você vai passar muito mais tempo do que deveria. Sua verdadeira forma rev…Game update12 Dec 2023Arrumada 2.4.0.4+ É possível verificar o caminho e nome de arquivo dos seus elencos, casas, e baralhos; pressionando a nova setinha ao lado do campo "Título" nos respectivos editores. > Mudanças de limite de QPS não são mais revertidas ao abrir o painel de configurações. PS.: Eu não anunciei isso oficialmente ainda, mas a versão de Android está no ar! Dá uma olhada aqui se você for fã de jogos de bolso. Ei! Es…