In-game event

Translations - Russian, Ukrainian, Brazilian Portuguese and Spanish!

Daemonologie · published 28 Feb 2026, 16:45 UTC · build 22127050

All news Players around this date Read on Steam

Thanks to the hard work of some incredibly awesome fans of the game, it is now possible to play Daemonologie in Russian, Ukrainian, Brazilian Portuguese and Spanish!

You must set the beta channel to "localised" for the new language options.

Steps to enable the beta channel:

- Right-click the game in your Steam library and select properties.

- Select Game Versions & Betas tab and select the "localised" option.

- Let the game update (you may have to restart steam for it to try to update the game)

- When the game loads then select your desired language from the drop down menu.

Credit for these translations goes to:

Russian - morkorney

Brazilian Portuguese - 4815162342

Ukrainian - lvcfr

Spanish - JotaQC

Thank you all so much for your hard work and generosity with your time!

I've kept this to a beta channel for now rather than the main branch as I had to change to a more generic font to support the new language characters. If you notice any issues then please let me know and I'll be glad to fix them.

Other announcements

All news

Game update19 Nov 2024Minor Update 1.2.2 - Volume Slider!Minor Patch: - Master volume set to start 50% of what it previously was on starting the game. - Added a much requested volume slider to the options menu. It can be accessed at any time during the game. Sorry for the delay adding this but the issue was a little more complicated due to the way I had structured audio in the game and other mixbus fx I had for triggering music changes and low pass f…Release23 Oct 2024Daemonologie OST FreeTo say thank you to everyone that has played Daemonologie, the official soundtrack is now available as FREE DLC for download. 16 tracks that cover all of the music created for the old and new versions of the game plus the background audio for all the animated sequences. 01_Daemonologie_Intro 02_Daemonologie_MapTheme 03_Daemonologie_AuldKirk 04_Daemonologie_BothwellsCrossing 05_Daemonologie_Shep…Game update13 Oct 2024Daemonologie_1.2.0Minor Patch: - Updated video file format from mp4 to webm to ensure compatibility with Steam Deck playback. - Slightly reduced download/install size.