Status
SteamPeaks
ChartsSalesUpcomingPatchesNewsCalculator
New on SteamEvery app, DLC and depot the minute Steam creates itAppsEvery app on Steam, newest change firstPackagesSubs and bundles, and what each containsDepotsDepots, manifests and install sizesTagsSteam's user tags and the games under themDevelopers & publishersCompanies and their cataloguesTechnologiesEngines, SDKs and anti-cheat found in the filesChange historyEvery PICS changelist as it lands
SignalsNineteen readings of the whole catalogueCompareAny games side by sideRecordsAll-time peaks and the days they were setReportsWeekly and monthly write-upsAlerts & newsroomWatch a game, get told when it movesSteam statusIs Steam up, right nowWeb API explorerTry the endpoints in the browser
NewsSteam's own announcements and the sales calendarCalculatorWhat a Steam account is worth, and its pile of shame
/
Sign in
/
SteamPeaks
The ultimate resource for Steam data.
ExploreChartsSalesSales and festsUpcomingPatchesNewsRecordsTrendingSignals
DatabaseAppsPackagesDepotsTagsDevelopersTechnologiesChange history
ToolsCalculatorCompareSearchAlertsSteam statusAPI
SiteMethodologyFAQDiscordSupportSign in via Steam
Not affiliated with Valve or Steam. Game names and artwork belong to their owners. All times UTC.
PrivacyCookiesFair useStatus
MonobenoNews《茂伸奇谈-HAPPY END-》中文体验版即将发布!
Community

《茂伸奇谈-HAPPY END-》中文体验版即将发布!

Monobeno · published 4 Apr 2018, 12:33 UTC

All newsPlayers around this dateRead on Steam

《茂伸奇谈-HAPPY END-》中文体验版现已准备就绪,即将于4月5日发布!

《茂伸奇谈-HAPPY END-》中文体验版共包括了9个章节。分别为夏叶after story的前4章、爱丽丝after story的前2章以及栖美after story的前3章。可供体验的内容非常丰富。在《Monobeno》之后,主人公与她们三人的生活又发生了怎样的改变呢?大家可以通过这个体验版可以先睹为快。

为方便大家在STEAM上进行体验,本次的中文体验版将开放独立的商店页面供大家下载。我们将于4月5日同时开放《茂伸奇谈-HAPPY END-》中文体验版的商店页以及下载。正式版将于5月发售,仍会以《茂伸奇谈-Monobeno-》的DLC的形式进行售卖。请悉知。

另外一个重头戏是由Lose社与我们HIKARI FIELD共同企划的,由《茂伸奇谈-HAPPY END-》主题曲原唱者槇ななり小姐以中文演唱的「茂伸之歌」特别版OP也将会随着《茂伸奇谈-HAPPY END-》中文体验版一同公布!

作为美少女游戏中文本地化历史上一次前所未有的创举,究竟由美少女游戏圈的日本歌手演唱的中文版主题歌会是一个什么样的效果呢?明日就可见分晓,敬请期待!这首中文版主题曲的完全版也将会收录在本次活动的中文璀璨特典版和典藏特典版的珍藏版CD游戏原声集中。

P.S:大家一直对于这次的游戏原声集的碟数十分关注,在这里我们也正式向大家确认,本次的游戏原声集将是与日版一样收录多达4CD的内容。包括71首游戏配乐、17首歌曲以及中文版原声集独占的「茂伸之歌」中文演唱特别版!

我们也将在4月5日至4月18日展开《茂伸奇谈-Monobeno-》中文版的特惠活动,还没有入手的玩家请勿错过这个春季专属的优惠机会哦!

最后让我们以《茂伸奇谈-HAPPY END-》中文体验版的截图来结束本次的更新吧,enjoy~

More from Monobeno

Other announcements

All news
Community11 Mar 2022《茂伸奇谈》五部外传治愈系音声《妖异乡愁谭》中文版现已推出!《妖异乡愁谭》系列五部作品现已登录HIKARI FIELD CLIENT! 每部首促仅需25元!拥有《茂伸奇谈》系列作品,最低仅需21元即可入手!请先将HIKARI FIELD CLIENT客户端版本更新到最新版来体验本作。 以下是本作常见QA: Q:有几种方式来体验本作品? A:通过HIKARI FIELD CLIENT的「音声作品」栏目安装本系列作品,大家将可以使用熟悉的美少女游戏体验版本作品。您也可以通过安装目录下的Lrc格式文件搭配音频文件在播放器中定制使用。 Q:怎样获得最佳体验? A:无论是使用游戏形式,还是音频播放形式来体验本系列作品。我们都强烈推荐佩戴耳机来体验本作。这样才能获得通过人头麦克风所制作的特殊音频效果的快感。 Q:如何在各角色篇章之间进行切换? A:您通过HIKARI FIELD CLIENT启动游戏后,可以在游戏主界面左下方的数字按钮间快速跳转,而无需退…Esports14 Oct 2020《爱上火车-Last Run!!-》现已登录STEAM!10月30日发售!《爱上火车-Last Run!!-》现已登录STEAM,10月30日登场!欢迎提前加入愿望单: 立即进入《爱上火车-Last Run!!-》国际中文版商店页面 国际中文版内置简体中文、繁体中文并支持在游戏中进行切换,还添加了对STEAM成就、游戏手柄操作等附加功能的支持。还将支持Lose社预定在日文版官网提供的额外内容。已经拥有《爱上火车-Pure Station-》的用户,发售时通过捆绑包购买本作,将可额外获得高达40%的优惠,敬请期待! 本作是由日本美少女游戏知名品牌Lose所制作的E-mote视觉小说。本作为本篇故事的二次强化版与各路线后日谈及续集的合集版,拥有相当于两部作品的内容,字数高达200万字。本作由Cura担当原画与人物设计,进行豹负责剧本,并由tO(と)主导演出效果。中日文版同步在日本与海外进行发售。Community22 May 2020《妖异乡愁谭》中文PC体验版现已发布!《妖异乡愁谭》中文PC体验版现已在官网登场! 免费下载传送门: 体验版内含《赤赤熊栖美》、《七面颊阿七》、《妹妹夏叶》、《青梅竹马爱丽丝》和《星辰姬宫始祖》的体验章节。本次的PC版由HIKARI FIELD独立开发制作,内置简体版与繁体版内容可供切换。在UI上全面继承了原作《茂伸奇谈》的风格,并在主界面上也沿用了《茂伸奇谈》和《爱上火车》的多界面切换功能。玩家可以在PC版中享受到视频版与音频版所不具备的暂停、快进、存读档以及快速跳转指定文本位置等功能。除此之外,游戏UI还可兼容多种分辨率下的全屏显示,并支持高达4K分辨率的画质。