关于台词“杀生为护生，斩业非斩人”一句相关问题说明

感谢大家对《乌合之众》试玩版的喜爱，游戏试玩版仅仅上线一天，我们就收到了大量玩家的反馈与支持！

其中关于游戏中神公的台词“杀生为护生，斩业非斩人”一句，收到部分玩家好心提醒，言明其来源于《霹雳布袋戏》“佛剑分说”的性格与诗号。

非常感谢各位玩家的提醒！在早期设计“神公斩森正学”的桥段时，我们对“僧人戒刀”（即神公使用的武器）进行了部分调研。

其中我们找到了几篇关于巨赞法师的介绍文章。文章中提到了这句“杀生为护生、斩业非斩人”，最下附上了我们的一些参考出处。在设计之初，我们并不知道这句诗同样也是霹雳布袋戏角色“佛剑分说”的性格与诗号。

感谢玩家对这一点进行了提醒，为了避免产生表达和理解上的差异，为此，我们决定对相关台词进行修改。

再次感谢大家对《乌合之众》的关注，谢谢！

◎ 主要出处可见：

• 《近代佛教人物志》《中国抗战佛教史料》关于巨赞法师章（部分文献以口述与寺院碑刻为依据）。

• 《湖南佛教志》、湖南开元寺口传碑记资料。

• 亦见于后世如印顺、赵朴初等高僧文集中对于巨赞法师事迹的引述。