April 10 (Fri) Update Notice – Korean Voice Added & Bug Fixes

Hello, this is eTIRUe.

A new update has been released for Ruined Nurse, featuring Korean voice implementation along with various bug fixes and improvements.

■ Main Update Details

- Korean Voice Added : All characters and creatures in Ruined Nurse now have full voice acting.

Experience the hospital once again, now filled with captivating voices!

- Credits & Image Update : Voice actor information has been added to the credits, along with a new illustration featuring nurses competing for the microphone.

We have also included special thanks to Nechronos for their invaluable contribution to development.

■ A Word from the Developer

At last, Ruined Nurse is now filled with vibrant voices.

We are truly grateful for the continued interest and support you have shown over time.

We would like to sincerely thank our amazing players who have warmly supported us despite our shortcomings, as well as "AFTER RECORDIN'" and their talented voice actors who once again brought life to our characters with unwavering passion.

We hope you enjoy the now even more diverse and immersive Ruined Nurse.

From the bottom of our hearts, thank you to everyone who has joined us on this journey. ːRNHappyːːRNHelloːːRNJokeː

■ Bug Fixes & Improvements

- Fixed delay during crouching actions

- Adjusted Nell to look at doors when opening them

- Improved Nell’s head tracking when looking at the player

- Fixed an issue where some shops on the 4th floor were too dark to interact with

- Fixed several translation errors

- Adjusted collision so the player can pass even if Delsi collapses and blocks the path in tight spaces

- Fixed an issue where items could not be obtained after clearing certain puzzles

- Fixed an issue where selecting the first inventory item would occasionally select the second item instead

- Fixed an issue where starting a new save would overwrite the latest existing save data

- Fixed an issue where objectives were not displayed properly upon entering the 2nd floor

- Fixed missing effects in the 2nd floor internet port inspection cutscene

- Fixed abnormal animation of a fallen nurse creature in a specific 2nd floor room

- Fixed an issue where shutter doors would close abruptly in certain situations

- Fixed missing interaction icons on certain objects

- Fixed an issue where the Quiet creature would continue playing animations after becoming incapacitated

- Fixed missing interaction sound on stairs between the 3rd and 4th floors

- Fixed an issue where the Lumen creature would suddenly collapse when incapacitated while idle

- Fixed an issue where the clear sound would play during loading after collecting all pots and reaching the 1st floor

- Fixed an issue where weapon parts would disappear after purchase upon restarting the game in certain situations

- Fixed an issue where Nell and Delsi’s states were not displayed correctly in certain cutscenes

- Fixed floating shadow issues on some weapons

- Fixed an issue where the red light remained on even after opening the final hub room door

- Fixed an issue where nurse creature body parts were not displayed properly during loading on the title screen

- Fixed an issue where giant nurse creatures in the basement had broken animations

- Fixed an issue where Quiet would occasionally not appear in Survival Mode

- Fixed an issue where weapons would not fire after performing/canceling interactions while sprinting

- Fixed an issue where Nell could not properly pass through certain doors

- Fixed an issue where Nell would occasionally be pushed backward and fail to open doors

- Adjusted the timing of Nell’s “make way” interaction behavior