Status
SteamPeaks
ChartsSalesUpcomingPatchesNewsCalculator
New on SteamEvery app, DLC and depot the minute Steam creates itAppsEvery app on Steam, newest change firstPackagesSubs and bundles, and what each containsDepotsDepots, manifests and install sizesTagsSteam's user tags and the games under themDevelopers & publishersCompanies and their cataloguesTechnologiesEngines, SDKs and anti-cheat found in the filesChange historyEvery PICS changelist as it lands
SignalsNineteen readings of the whole catalogueCompareAny games side by sideRecordsAll-time peaks and the days they were setReportsWeekly and monthly write-upsAlerts & newsroomWatch a game, get told when it movesSteam statusIs Steam up, right nowWeb API explorerTry the endpoints in the browser
NewsSteam's own announcements and the sales calendarCalculatorWhat a Steam account is worth, and its pile of shame
/
Sign in
/
SteamPeaks
The ultimate resource for Steam data.
ExploreChartsSalesSales and festsUpcomingPatchesNewsRecordsTrendingSignals
DatabaseAppsPackagesDepotsTagsDevelopersTechnologiesChange history
ToolsCalculatorCompareSearchAlertsSteam statusAPI
SiteMethodologyFAQDiscordSupportSign in via Steam
Not affiliated with Valve or Steam. Game names and artwork belong to their owners. All times UTC.
PrivacyCookiesFair useStatus
紅蜘蛛/Red Spider リマスター版 制作応援 ver.NewsRequest for Cantonese Translation Feedback
Community

Request for Cantonese Translation Feedback

紅蜘蛛/Red Spider リマスター版 制作応援 ver. · published 17 Aug 2025, 01:56 UTC

All newsPlayers around this dateRead on Steam

Our Hong Kong noir-style visual novel, "Red Spider:Vengeance Remastered", is now available in Early Access! 🌃

To provide the most authentic experience, the Traditional Chinese version of the game's dialogue uses extensive Hong Kong colloquialisms.

We are a Japanese team, so we sincerely invite native Cantonese-speaking players to help check if the translation feels natural and offer your feedback, so that we can make the game even better!

For details and how to provide feedback, please see the devlog:
https://studiowasp.itch.io/red-spider-vengeance-remastered/devlog/1009556/early-access-release-request-for-translation-feedback

More from 紅蜘蛛/Red Spider リマスター版 制作応援 ver.

Other announcements

All news
In-game event19 Jul 2026[Update] Bug FixesThank you for playing "Red Spider: Vengeance Remastered". Today, we have released an update to fix the following issue: · Fixed an issue where some routes could not be selected when using the skip function. We will continue to work on improving the environment for a comfortable play experience. Thank you for your continued support. \ If you enjoyed the game, please consider leaving a review on…Esports2 Jun 2026Red Spider 2: Exiled Remastered Store Page Now LiveThank you for your continued support of the Red Spider series. We have just launched the Steam store page for the next installment in the series, Red Spider 2: Exiled Remastered. Continuing from the previous game, Red Spider 2: Exiled Remastered features fully illustrated scenes, utilizing over 1,000 cuts and dynamic camerawork to create a highly immersive cinematic visual novel experience. The…Game update2 Jun 2026Traditional Chinese Script Review Complete for All Routes!Thanks to everyone's incredible support, the ongoing Traditional Chinese script translation review has finally been completed for all routes! Thank you so much for your cooperation. Tomorrow, the store page for the sequel will be officially launched. Please stay tuned!