Status
SteamPeaks
ChartsSalesUpcomingPatchesNewsCalculator
New on SteamEvery app, DLC and depot the minute Steam creates itAppsEvery app on Steam, newest change firstPackagesSubs and bundles, and what each containsDepotsDepots, manifests and install sizesTagsSteam's user tags and the games under themDevelopers & publishersCompanies and their cataloguesTechnologiesEngines, SDKs and anti-cheat found in the filesChange historyEvery PICS changelist as it lands
SignalsNineteen readings of the whole catalogueCompareAny games side by sideRecordsAll-time peaks and the days they were setReportsWeekly and monthly write-upsAlerts & newsroomWatch a game, get told when it movesSteam statusIs Steam up, right nowWeb API explorerTry the endpoints in the browser
NewsSteam's own announcements and the sales calendarCalculatorWhat a Steam account is worth, and its pile of shame
/
Sign in
/
SteamPeaks
The ultimate resource for Steam data.
ExploreChartsSalesSales and festsUpcomingPatchesNewsRecordsTrendingSignals
DatabaseAppsPackagesDepotsTagsDevelopersTechnologiesChange history
ToolsCalculatorCompareSearchAlertsSteam statusAPI
SiteMethodologyFAQDiscordSupportSign in via Steam
Not affiliated with Valve or Steam. Game names and artwork belong to their owners. All times UTC.
PrivacyCookiesFair useStatus
Sepia TearsNewsArt & Music Update
Community

Art & Music Update

Sepia Tears · published 18 Sep 2018, 19:06 UTC

All newsPlayers around this dateRead on Steam

It's been a while! Just dropping in a quick update on the status of the DLC.

First of all, artist aeror
has joined us as a character artist! As you might remember, Myra un-dyes her hair at the end of the game and returns to a less... artificial look. All three bonus chapters take place after the end of the game, so we need a new sprite for her. Here's a side-by-side comparison of what we have so far!

We haven't gotten through the other pose and expressions yet, but this will give you an idea of what to expect. The new art style is different (which is inevitable), so we might re-draw the other sprites as well, if time allows — but first priority will be the new CGs for the bonus chapters.

Meanwhile, I'm sure you all remember the peculiar background art situation in the original game. Happy to say that artist qs2435 will be providing background paintings to replace the originals. See below:

This also means we can give certain backgrounds the attention they deserve, like the view from atop the hill at the end. We already have rough drafts of all of the backgrounds, so the artist is currently going through each one to polish up the final copies.

And finally, the remastered OST is almost complete! We have drafts for every track now, so all that's left is the finishing touches. Here's a side-by-side comparison of one of the trickier pieces, Monochrome Heartbeat.

Old: https://my.mixtape.moe/gmhjxs.mp3
New: https://my.mixtape.moe/johslv.mp3

As mentioned before, the OST release on Steam will include both the original tracks and the remaster.

That's all for now!

More from Sepia Tears

Other announcements

All news
Major update28 Jun 2025Sepia Tears artık Türkçe!Sepia Tears resmî olarak Türkçeye çevrildi! Hem orijinal oyunu hem de Reprise Edition'ı Türkçe oynayabilirsiniz. Çevirmen: Yunus Sorgunçay Herhangi bir hata veya yazım yanlışı fark ederseniz lütfen Steam forumlarında bir yorum bırakın ya da Discord üzerinden bize bildirin. İyi eğlenceler! Sepia Tears has been officially translated into Turkish! The localization is available for both the origina…Major update28 Jun 2025《褐色泪花》现已推出简体中文!《褐色泪花》现已推出官方简体中文!原版和重制版游戏均可使用。 本地化团队:识渡汉化组 如果您发现了任何问题,请在Steam论坛中留言,也可在Discord联系我们。祝玩得愉快! Sepia Tears has been officially translated into Simplified Chinese! The localization is available for both the original game and Reprise Edition. If you find any errors or typos, please leave a comment on the Steam forums, or let us know on Discord. Enjoy!Sale4 Mar 2025Sepia Tears is participating in Steam's Visual Novel Fest!Great news — Sepia Tears is participating in Steam's Visual Novel Fest! Both of the DLCs will be 50% off for the duration of the event. You can browse the full event here: