Wuppo Patch Notes [1.1.49] 한국어! Korean Language added, Cloud Saving, Minor fixes. Nominated for BIC2017!
Wuppo - Definitive Edition · published
Hello!
We are ultra happy to finally launch our first fan translation: Korean! Everything has been translated by CAYS (작성자) and Kareus (이재훈). We are very grateful for their hard work. They put a lot of love in it (they were very precise about adding the right dialects for the right characters) and we think it will show!
--------------------------------------------------------------------------------------------------
저희는 Wuppo의 한국어 번역(버전)을 공식적으로 발표하게되어 매우 기쁩니다.
먼저 번역을 도와주신 CAYS와 Kareus님께 매우 감사드립니다.
현재 이 번역은 베타버전이기 때문에 혹시 문제(오류)가 발생한다면, 하단에 있는 링크로 접속하여 문의해주시기 바랍니다.
그리고 한국어버젼으로 저희 게임을 보다 더 즐겁게 플레이하시길 바랍니다.
또 저희 게임을 한국에 많이 많이 알려주세요! 감사합니다.
--------------------------------------------------------------------------------------------------
We NEED CHINESE too!
Wuppo is in the progress of being translated to Chinese as well. We’re working with the awesome Gutenberg project. Hopefully it will be finished in the coming months. Please be patient! We have noticed you. And many people are working hard to get it to you as soon as possible! :)
Nominated for BIC2017
We’re also very happy to present at the BIC Fest 2017 in Busan, South Korea in September. Thomas will fly there to represent Wuppo. Be sure to say hello if you’re going there!
SPOILER ALERT!!!
UPDATES:
- Korean language option (beta) got added. Available from the main menu. psst, there’s a secret song playing on top of the Wumhouse when playing the game in Korean.
- Cloud Saving! We finally added cloud saving, so you can log into your Steam account on a different computer to download (or upload) all your savefiles.
- Savefile back-ups. A small extra safety net to avoid corrupt save files. There are also backup files in case you’re the unluckiest person in the world.
- Added a couple of dialogues to help guide the player in Redav Kned’s Guesthouse as some players mentioned they had trouble getting started on that place.
FIXES:
- Gamepad now displays Xbox by default. Of course you can still change the layout to a DS controller through the options.
- Can no longer soft lock the game by pressing escape while watching a warning message in the title screen.
- You can’t soft-lock yourself by running away from Redav Kned’s ritual anymore.
- The stars in the background will appear instantly, rather than flickering for a few seconds (after playing the game for many hours).
- You can no longer fight the Blione leader after defeating Blafknoft.
- A couple of errors from the Bug Report List have been fixed.
- You no longer get asked to leave by Carlo’s phone calls after you’ve been welcomed back into the Wumhouse.
Need more Wuppo friends? (Discord)
You can download new Wuppo friends here: https://discordapp.com/invite/KadWT4b
PS: Our mods hinted that they are working on a “1 million wum” event which will take place in the Discord server soon.
Enjoy playing!
- Knuist & Perzik