Hey guys -
We finally found and crushed that save corruption bug. Make sure you get this latest update, and if you were affected by it, clear your save data and make sure that Cloud Saving isn't "helpfully" replacing it. Check the pinned thread for a link to a level 3 save if you don't want to re-accrue about a half-hour's worth of experience.
Also fixed some text bugs, and made a few tweaks to the armor modifications. Enjoy!