Major update

Simplified Chinese Localization + New Translation system

Extortion · published 16 Dec 2023, 10:56 UTC · build 12922662

All news Players around this date Read on Steam

Hello there!

One month ago, on Github, one of you submitted a draft to translation extortion to Simplified Chinese. I am extremely happy people take this time to translate the game into their language, so I took time to (try to) review everything and improve the translation system to have a qualitative version.

This update carries a stable version of this simplified Chinese version as well as the new translation system.

Wait! I found a bug. How do I give feedback?

On a new post in the Steam forum
On Discord

I also want to talk about another project I am working on. If you like industry management games where we talk about ethics, optimizations, and lots of other stuff, take a look at my next game, Manufactur'inc. There already have two DevBlog about the game, and two more are planned in the following weeks!

If you're interested in the game, please wishlist and/or follow it! It would mean a great deal to me.

Thanks again for your support,
Elanis

Other announcements

All news

Game update25 Jul 2026Small fixGood afternoon! I just pushed an update on both the game and the demo to fix a bug that I finally have been able to reproduce 😅 Sometimes, the game would prevent you from changing language, it's now fixed! Have fun with the game, Elanis Community28 Mar 2026Regional Prices update following Steam RecommendationGood afternoon! Like 3.5 years ago with this news: I'm updating the regional price of both my games, following the new recommendation Valve published yesterday evening. That means a change of between -20% and +20% depending on the currency. There are only 2 currency I'm manually overriding: - Euro (it stays at 4.99€, a few dozen cents under Valve recommended price) - Polish Zloty (it stays at 1…Game update22 Oct 2025Quality of Life + Improved simplified chinese versionHello! Yeah, I know, it's only been 10 days since the 5th anniversary post and update and I already do another update?! The community has been actively playing (and contributing), so here I am with another update for the game! Changes: · Updated the simplified chinese version thanks to @ScorIsAFox on Github ! · #1944 - Improve paste behavior (thanks to x0rld for his bug report!): pasting now ha…