Hello Everyone,
DLC 「黑面观音」is our first paid DLC since the original game came out in March last year. Unfortunately, this DLC will be available with Chinese audio and text only.
Localizing Unheard not only involves translating text from one language to another, but requires native script writers and actors to rewrite the story and remake the audio recordings. In addition, our designers and programmers would have to remake the audio tracks in the game engine. Based on the unique nature of Unheard, we would essentially be remaking the entire game from scratch to accommodate a DLC in English or any other language.
We understand this will make it difficult for those who are not fluent in Chinese to get the most out of the DLC, but we do not want to sacrifice the quality of our game by releasing a localized version that is not up to our standards. As a result, we decided not to release an English version at this time.
We will continue exploring alternative solutions and we hope to begin developing an English version for Unheard in the future. We appreciate you sticking with us and thank you for your continued support.
Unheard Team
https://store.steampowered.com/app/1205600