Missions where the only remaining objective is to receive payment will now be prioritized on the HUD. (But not above favorited missions.)
The names of associated missions are now shown when mousing over ships and points of interest. (If multiple missions are associated, only one will be shown.)
The distance displayed next to missions on the HUD is now more visible.
Parts that only give a partial refund when deconstructed no longer have an orange triangle icon over them. (You must still hold Ctrl to confirm deconstruction.)
The text displayed under hyper-jump beacons will now change when the game language is changed. (Not retroactive for existing saves.)
Music no longer plays on the loading screen.
Custom markers are now always rendered on top of other points of interest.
Bugfix: The distance to missions whose only remaining objective is to receive rewards was being shown as 0 L.Y.
Bugfix: When jumping to a location where friendly ships were already present, it was difficult or impossible to click on the FTL destination.
Bugfix: Ships defeated by NPCs would still show a fame value even though they did not give any fame.
Bugfix: Commandeered abandoned ships (that spawned already abandoned with ? icons) would still show their level when mousing over them.
Bugfix: The sun could damage the player even on Civilian difficulty.