Status
SteamPeaks
ChartsSalesUpcomingPatchesNewsCalculator
New on SteamEvery app, DLC and depot the minute Steam creates itAppsEvery app on Steam, newest change firstPackagesSubs and bundles, and what each containsDepotsDepots, manifests and install sizesTagsSteam's user tags and the games under themDevelopers & publishersCompanies and their cataloguesTechnologiesEngines, SDKs and anti-cheat found in the filesChange historyEvery PICS changelist as it lands
SignalsNineteen readings of the whole catalogueCompareAny games side by sideRecordsAll-time peaks and the days they were setReportsWeekly and monthly write-upsAlerts & newsroomWatch a game, get told when it movesSteam statusIs Steam up, right nowWeb API explorerTry the endpoints in the browser
NewsSteam's own announcements and the sales calendarCalculatorWhat a Steam account is worth, and its pile of shame
/
Sign in
/
SteamPeaks
The ultimate resource for Steam data.
ExploreChartsSalesSales and festsUpcomingPatchesNewsRecordsTrendingSignals
DatabaseAppsPackagesDepotsTagsDevelopersTechnologiesChange history
ToolsCalculatorCompareSearchAlertsSteam statusAPI
SiteMethodologyFAQDiscordSupportSign in via Steam
Not affiliated with Valve or Steam. Game names and artwork belong to their owners. All times UTC.
PrivacyCookiesFair useStatus
Game Dev MastersNewsGerman Translation is live
In-game event

German Translation is live

Game Dev Masters · published 3 Apr 2022, 16:06 UTC

All newsPlayers around this dateRead on Steam

I wasn't planning to patch again this soon. However, a great guy named UweMachts finished up the German translation. So, I had to push to get that added in ASAP.

I have not performed that much testing of this translation as I am already working on additional things. So, if any existing German players or new German players spend time with the game, please report any issues. If there are any words outside of HUDS or obvious formatting issues, please screenshot the issue and send it to me on discord. Having a visual makes it very easy for me to identify what to fix. Overall is should be quite good, but please report any issues, thank you.

I have also added a fix that makes demo saves usable after purchasing the retail client. Now once you close the game and then run the retail client, when you hit continue it will unflag your save as a demo save, and allow you to move to office 2. You will also start to gain achieves for new milestones, but old completed milestones will not be credited for achieves.

OK, back to work. Have fun and thank you in advance for reporting any issues with the translation.

More from Game Dev Masters

Other announcements

All news
Esports14 Aug 2026My Next Game Has A Store PageGreetings GDM fans. I have come with news of my next game for your consideration. It is called "Clone. Optimize. Sacrifice." Clone. Optimize. Sacrifice. is a fun/casual game with city building, a deep spreadsheet RPG system, and auto-battling. The short description is as follows; "Build a city of science and magic, power up cloned heroes through automated dungeons, inherit their strength throug…Esports2 May 2025Surviving Ceres Has Just ReleasedAttention All Gamers My newest game has just dropped onto Steam. It is called "Surviving Ceres". Here are a few quick facts about the game to help you decide if it interests you. · First-person survival mechanics · Simulation style crafting · Import/Export goods to earn funding used to advance base construction · Lite automation and logistics · Colony management · Terraforming with large-scale…Esports7 Feb 2024My Newest Game "Surviving Ceres" Now Has A Store PageHey there gamers; I am proud to announce that my next game in development now has a store page. It's name is "Surviving Ceres" and the short description is as follows.. "Surviving Ceres is an open world survival game with an emphasis on crafting and base building. Export rare materials and manufactured goods to earn funding used to unlock new technologies and upgrades. Bring in colonists from e…