Epic Games forum member "TourianTourist" created the Unreal Tournament map, "Deck 16" in Portal 2!
Tourian says, "My approach with this level was recreating Deck's infamous architecture within the Portal 2 editor, so it wasn't designed with a clear puzzle in mind except for how some parts would be made with Light Bridges."
Check it out HERE.