- Player can no longer ask NPC characters about Verenicus once he learns what he needs
- Player can no longer retain the sword of Master d'Arvias after he completes the respective quest for him
- Player can no longer be asked to arrest Christoffer de Malamert once he talks to him
- Priest can no longer let Rodrigo de Velacor go and become Curial Inquisitor anyway
- Player can no longer discuss the Cult of Pagan Night with NPC characters after he kills ZanDrem
- Player can no longer ask Father Nicolas about the Blutenreich curse after it was broken already
- Paladins in the Citadel should stop being hostile all at once now
- Exit from the Royal Inn Cellar should lead back to the kitchen now
- Innkeeper Bates takes money for served drinks now
- Innkeeper Salena Flock takes money for served drinks now
- Innkeeper William Burton explains the rules of the King and the Groom everytime when asked now
- Innkeeper William Burton takes money for served drinks now
- Player cannot ask Sandra Ullmann about Ron Burton prematurely anymore
- The last Stone Face in the Coliseum Dungeon doesn't reward player with double XP anymore
- Player cannot sell Gubring's Head to Sheriff Contemburry by accident anymore
- Diabolus can be let go and hired back again now
- Transsubstation spell called Transubstantiation correctly now
- Glatzburg's alchemist is correctly called Paolus Ventimus by all citizens now
- Glatzburg's carpenter is correctly called Hans Thomas Brookwelt by all citizens now
- Innkeeper Wanda Gielwitch takes money for served drinks now
- Player doesn't have to rob gravedigger Dietrich of money when asking about it now
- Player can no longer get warrant for Brookwelt after being attacked by Jeanette
- Kenthwarr correctly asks for a Potion of Cure Disease instead of a Potion of Life now
- New polished quest descriptions from Nick Garrett used
- Various other changes in the texts