Status
SteamPeaks
ChartsSalesUpcomingPatchesNewsCalculator
New on SteamEvery app, DLC and depot the minute Steam creates itAppsEvery app on Steam, newest change firstPackagesSubs and bundles, and what each containsDepotsDepots, manifests and install sizesTagsSteam's user tags and the games under themDevelopers & publishersCompanies and their cataloguesTechnologiesEngines, SDKs and anti-cheat found in the filesChange historyEvery PICS changelist as it lands
SignalsNineteen readings of the whole catalogueCompareAny games side by sideRecordsAll-time peaks and the days they were setReportsWeekly and monthly write-upsAlerts & newsroomWatch a game, get told when it movesSteam statusIs Steam up, right nowWeb API explorerTry the endpoints in the browser
NewsSteam's own announcements and the sales calendarCalculatorWhat a Steam account is worth, and its pile of shame
/
Sign in
/
SteamPeaks
The ultimate resource for Steam data.
ExploreChartsSalesSales and festsUpcomingPatchesNewsRecordsTrendingSignals
DatabaseAppsPackagesDepotsTagsDevelopersTechnologiesChange history
ToolsCalculatorCompareSearchAlertsSteam statusAPI
SiteMethodologyFAQDiscordSupportSign in via Steam
Not affiliated with Valve or Steam. Game names and artwork belong to their owners. All times UTC.
PrivacyCookiesFair useStatus
Path of Kung FuNewsVersion 1.0.0.16 Patch Notes & Dev Letter about English Version
Game update

Version 1.0.0.16 Patch Notes & Dev Letter about English Version

Path of Kung Fu · published 30 May 2025, 08:28 UTC

All newsPlayers around this dateRead on Steam

Official Version V1.0.0.16 Update Content:

【Experience Optimizations】

  1. Added 64 new sets of story character portraits. The portrait selection interface now supports long-press for quick switching.
  2. Added support for leaving the Assassin Organization.
  3. Messenger Pigeons now display the real-time coordinates of the relevant NPC.
  4. Added a secondary confirmation dialogue for Martial Arts Sparring with story NPCs.
  5. The in-game system menu now supports opening the local log directory. This automatically opens when reporting issues.
  6. Factions now support the relocation of their headquarters. Adjusted the logic for alliance disbandment.
  7. Optimized the performance of the Faction Member interface to prevent lag when there are many members.
  8. Added the display of Faction Level to the Faction Relationship list.
  9. The Faction interface now responds to the ESC key to exit.
  10. Faction members dispatched for expeditions can no longer take on labor jobs.

【Bug Fixes】

  1. Fixed an issue preventing combat under the Spanish regional setting.
  2. Fixed the logic for switching and saving between two sets of key bindings.
  3. Fixed an issue where Willpower dropped to 0 for story NPCs after being captured.
  4. Fixed an issue where many random NPCs knew sword, blade, and spear martial arts but not fist techniques, yet had no weapon equipped.
  5. Fixed an issue where resource gathering always yielded only 1 unit.
  6. Fixed the patrol route for Capital City Constables.
  7. Fixed an issue where Faction Prisoners lacked the "Recruit as House Servant" dialogue option.
  8. Fixed abnormal dialogue for Faction Prisoners after they become house servants.
  9. Corrected the Light Kung Fu/Internal Kung Fu martial arts and Friendship Lists for Sandbox story NPCs.
  10. Corrected dialogue content and options for Sandbox story NPCs.
  11. Fixed an issue where Sandbox story NPCs did not revert to their original portraits after their Mod portraits were deprecated.
  12. Fixed the issue in the quest where Song Hongyu was not moved.
  13. Fixed the incorrect corpse coordinates for Tianxiaren in .
  14. Modified the quest guidance text for , adding a prompt indicating the need to complete .
  15. Fixed a typo in .
  16. Fixed an issue where some saves with guidance could not accept the quest.
  17. Corrected the coordinates for Tuoba Xiao and Shen Wuxia in Sandbox mode.
  18. Fixed configuration errors for some martial arts and common moves.
  19. Fixed an issue where non-Sect NPCs were using Sect martial arts techniques.

Since most of the bugs for the official version have been largely addressed, subsequent updates won't be as frequent as the initial bug-fixing phase right after launch. We will return to the previous schedule of one major update per month or one every two months.
Finally, thank you all for your support.

Wishing everyone have a good Dragon Boat Festival! ^_^



Dear Players,
We want to be fully transparent about the delays in releasing the English version of Path of Kung Fu. The main challenge comes from our early development approach—significant amount of the game’s text were hardcoded into the game systems rather than being set up for easy localization.

What This Means for Development:
1.A massive amount of content must be manually extracted.
2.Each system (quests, UI, items) requires separate refactoring.
3.Localization now involves restructuring parts of the core code.

We're simultaneously working on finalizing game content and optimizing player experience. It`s taking more time than our expect,and we are actively working on it.

A Heartfelt Thank You
We’ve received many kind offers from players willing to help with translation. We’re deeply moved by your passion for Path of Kung Fu! Unfortunately, due to the technical hurdles mentioned above, we can’t yet provide text files for community translation. Once the extraction is complete, we’ll explore ways to involve you in polishing the localization.
Your patience and support mean the world to us. We’ll keep you updated on our progress, and we’re committed to delivering a version that meets your expectations.

With gratitude,
Path of Kung Fu Team

More from Path of Kung Fu

Other announcements

All news
Major update28 Jul 2026The major DLC “Blood-Stained Yellow Sands” is now out now as a free update.This update includes: 1. Added the brand-new major DLC\ You can add the DLC to your library on the Steam Store to get it for free. The story begins next to the inn in the capital. Interact with the quest tile in the scene to start the full DLC questline. 2. Added 2 new world maps: (Korean Dense Forest、Longmen Desert), plus 5 new local maps: (Liang Junzi’s Tomb, Xingxiu Sea, Sacred Flame Cave, M…Community13 Feb 2026《Path of kungfu》 is officially participating in the 2026 Lunar New Year Sale!Gear up, gamers! 《Path of kungfu》 is officially participating in the 2026 Lunar New Year Sale ! Sale runs: Feb 12–24, 10:00 AM (PST). If you've been thinking about jumping in, this is exactly when. No better moment than the New Year to experience something fresh! ;) Huge thanks for keeping us going. Here's to a prosperous and game-filled Lunar New Year.Community13 Feb 2026Blade & Jianghu: When the Martial World Flows Once MoreSince last winter’s chill, Blade & Jianghu Road has felt its first hint of warmth returning. In December 2025, the project received its first revenue share payment—more than just funding, it was like the distant ring of a sword, reminding us: the jianghu still lives, and the story is not yet over. Over the following month, the team immersed themselves at their desks, polishing, repairing, and r…