Status
SteamPeaks
ChartsSalesUpcomingPatchesNewsCalculator
New on SteamEvery app, DLC and depot the minute Steam creates itAppsEvery app on Steam, newest change firstPackagesSubs and bundles, and what each containsDepotsDepots, manifests and install sizesTagsSteam's user tags and the games under themDevelopers & publishersCompanies and their cataloguesTechnologiesEngines, SDKs and anti-cheat found in the filesChange historyEvery PICS changelist as it lands
SignalsNineteen readings of the whole catalogueCompareAny games side by sideRecordsAll-time peaks and the days they were setReportsWeekly and monthly write-upsAlerts & newsroomWatch a game, get told when it movesSteam statusIs Steam up, right nowWeb API explorerTry the endpoints in the browser
NewsSteam's own announcements and the sales calendarCalculatorWhat a Steam account is worth, and its pile of shame
/
Sign in
/
SteamPeaks
The ultimate resource for Steam data.
ExploreChartsSalesSales and festsUpcomingPatchesNewsRecordsTrendingSignals
DatabaseAppsPackagesDepotsTagsDevelopersTechnologiesChange history
ToolsCalculatorCompareSearchAlertsSteam statusAPI
SiteMethodologyFAQDiscordSupportSign in via Steam
Not affiliated with Valve or Steam. Game names and artwork belong to their owners. All times UTC.
PrivacyCookiesFair useStatus
Sepia TearsNewsWeek 5: Editing Complete!
Community

Week 5: Editing Complete!

Sepia Tears · published 4 Jun 2018, 18:45 UTC

All newsPlayers around this dateRead on Steam

Great news! I've finished re-reading and editing the original script for Sepia Tears. The current version still sits at 40,000 words, but hopefully there's more substance and flow to some of the small talk now. The plot remains the same, so no worries there.

Next up, I'll work on 3 (?) extra stories that will be unlocked after you finish the game. No firm details on these yet, but the idea is to have fun with the characters and show what the crew is like now that all the drama is resolved.

In other news, game composer smittenden is joining us to remaster the OST!

Due to a long story involving poor project management and untimely hard drive crashes, we no longer have access to the project files for the original soundtrack. That means we can't edit the original files or export to different formats. Eventually, when the soundtrack is released, it will include both the mp3s featured in the original game (various bitrates, but mostly mp3 320), and the remastered version (FLAC and mp3 v0).

We're still working out how to do this, but here's a snapshot of what to expect (work in progress).

Winter Park, Empty Park (old): https://my.mixtape.moe/hgsuer.mp3

Winter Park, Empty Park (new): https://my.mixtape.moe/fwxcbz.mp3

The remaster is as much a creative challenge as a technical one, so feedback is welcome. There are a few directions we can take the music just by tweaking the individual instruments; the actual sheet music will remain more or less the same.

(This account is now old enough for Market purchases, so I can finally throw in some emoticons :rbrb2:)

- @scarlet_string

More from Sepia Tears

Other announcements

All news
Major update28 Jun 2025Sepia Tears artık Türkçe!Sepia Tears resmî olarak Türkçeye çevrildi! Hem orijinal oyunu hem de Reprise Edition'ı Türkçe oynayabilirsiniz. Çevirmen: Yunus Sorgunçay Herhangi bir hata veya yazım yanlışı fark ederseniz lütfen Steam forumlarında bir yorum bırakın ya da Discord üzerinden bize bildirin. İyi eğlenceler! Sepia Tears has been officially translated into Turkish! The localization is available for both the origina…Major update28 Jun 2025《褐色泪花》现已推出简体中文!《褐色泪花》现已推出官方简体中文!原版和重制版游戏均可使用。 本地化团队:识渡汉化组 如果您发现了任何问题,请在Steam论坛中留言,也可在Discord联系我们。祝玩得愉快! Sepia Tears has been officially translated into Simplified Chinese! The localization is available for both the original game and Reprise Edition. If you find any errors or typos, please leave a comment on the Steam forums, or let us know on Discord. Enjoy!Sale4 Mar 2025Sepia Tears is participating in Steam's Visual Novel Fest!Great news — Sepia Tears is participating in Steam's Visual Novel Fest! Both of the DLCs will be 50% off for the duration of the event. You can browse the full event here: